Prolog Wszystko zaczęło się od tego, że po szkole rozeszła się plotka o rzekomej ustawce dwóch pierwszoklasistów. Adama zapewne taka sprawa w żadnym stopniu by nie interesowała, jednak prowokatorem całej sytuacji miał być chłopak, którego nazwisko zbyt często podnosiło mu ciśnienie w ciągu ostatnich trzech miesięcy. Juliusz Słowacki. Narcyz, palacz i posiadacz najpiękniejszego, a zarazem […]
[[Ogólnie to We’ll Meet Again i Auf Wiedersehen dzieją się w tym samym czasie, więc postaram się kiedyś przetłumaczyć Auf Wiedersehen.]]( Od razu przepraszam za jakiekolwiek błędy w tłumaczeniu, ale tłumaczę pierwszy raz. Jeżeli w ogóle ktoś to będzie czytał, to możecie mi dawać znać o jakichś błędach i takich tam. ) Zima, 1943 Londyn, […]
Minęło już sporo czasu, odkąd znałaś się z Asano. Dzięki temu też prawdopodobnie stoicie na poziomie przyjaźni. Przynajmniej tak ci się wydawało, patrząc na to, jak dużo czasu razem spędzacie. Nie mówię tu tylko o szkole, często razem wychodziliście, albo się odwiedzaliście by się razem pouczyć. Mimo to nie zależało Ci na jak najlepszych osiągnięciach. […]
Prolog Liceum Nekoma. Jedna z licznych szkół w prefekturze Tokyo, na pierwszy rzut oka nie wyróżniająca się niczym szczególnym pośród innych podobnych jej placówek. Utrzymujący zadowalającą średnią ocen uczniowie, nauczyciele starający się wbić podopiecznym wiedzę do głowy, liczne kółka zainteresowań, oraz… Miejsce jednego z najdłużej trwających konfliktów w dziejach klubów sportowych. Tu, gdzie siatkarki ze […]
Prolog To nie jest typowa opowieść o wielkiej miłości, o spełniających się marzeniach i o przyjaźniach na całe życie. To jest opowieść o złamanych sercach, o rozczarowaniach niepowodzeń i zdradach, które pozostawiają wyraźne blizny. Jest o dwójce zagubionych dusz, którym udaje się odnaleźć tylko po to, by los mógł na nowo ich rozdzielić, ponieważ nic […]
Prolog To nie będzie typowa opowieść o wielkiej miłości, o spełnianiu marzeń i o przyjaźniach na całe życie. Ta opowieść będzie o dwóch zagubionych duszach, które, by mogły być razem muszą najpierw odnaleźć samych siebie, co wcale nie jest tak proste, jak mogłoby się wydawać. Za każdy uścisk zapłacić trzeba rozczarowaniem, a każdy pocałunek kosztuje […]